王樹人
2021年01月21日10:25 來(lái)源:人民網(wǎng)-中國(guó)共產(chǎn)黨新聞網(wǎng)
為下級(jí)抬棺執(zhí)紼
1954年,人民解放軍第一任總后勤部部長(zhǎng)兼國(guó)家食品部部長(zhǎng)、中央軍委財(cái)政部部長(zhǎng)楊立三因患腦癌,醫(yī)治無(wú)效不幸于11月28日逝世。12月7日上午,中央軍委舉行楊立三追悼大會(huì),11時(shí)起靈,文官隊(duì)第一個(gè)執(zhí)紼的是周恩來(lái)。他堅(jiān)持為楊立三抬棺并傷感地說(shuō):“我們共產(chǎn)黨人是無(wú)神論者,但不是無(wú)情論者,是楊立三把我從鬼門關(guān)抬出來(lái)的,我現(xiàn)在不送他一程,死人也會(huì)說(shuō)話的……”他所說(shuō)的“是楊立三把我從鬼門關(guān)抬出來(lái)的”是指中央紅軍長(zhǎng)征途中過(guò)草地時(shí),周恩來(lái)因病走不了路,時(shí)任總兵站部部長(zhǎng)、中革軍委保管處處長(zhǎng)的楊立三硬是安全地把他抬出了這片“死亡之地”。剛走出草地楊立三便累病了。對(duì)于這次救命之恩周恩來(lái)念念不忘。這是周恩來(lái)堅(jiān)持為楊立三抬棺執(zhí)紼的重要原因。
關(guān)心“替我犧牲的”司機(jī)的家屬
1955年4月11日,當(dāng)時(shí)根據(jù)原定行程,周恩來(lái)應(yīng)率中國(guó)代表團(tuán)從香港搭乘“克什米爾公主號(hào)”飛機(jī)赴印度尼西亞首都雅加達(dá)參加亞非會(huì)議。國(guó)民黨當(dāng)局在港特務(wù)用60萬(wàn)港幣雇人在1要該機(jī)右翼輪艙處安裝了一顆定時(shí)炸彈,使飛機(jī)起飛約5小時(shí)后爆炸,11名乘客全部遇難,其中就有周恩來(lái)的司機(jī)、老紅軍鐘步云。周恩來(lái)本人因?yàn)榕R時(shí)秘密改變行程,經(jīng)昆明取道緬甸前首都仰光赴萬(wàn)隆參加會(huì)議,所以幸免。爆炸事件發(fā)生后,周恩來(lái)一直關(guān)心著這些空難烈士的家屬。1956年4月11日,他參加在北京八寶山革命烈士公墓舉行的亞非會(huì)議死難烈士遇難周年紀(jì)念大會(huì)和安葬儀式,見(jiàn)到鐘步云的妻子高秀英時(shí)握著她的手痛心地說(shuō):“鐘大嫂,老鐘是替我犧牲的!备咝阌⒈粗嗾f(shuō):“您能平安回來(lái),就是全國(guó)人民的幸福!倍,當(dāng)知道鐘步云生前每月都寄幾十元錢給農(nóng)民哥哥作生活貼補(bǔ)時(shí),周恩來(lái)就從自己的工資里拿出錢來(lái)按那數(shù)目不斷地寄去。在鐘步云逝世10周年之際,鐘步云的哥哥說(shuō)家里情況好轉(zhuǎn)了,叫高秀英回家看看。高秀英從老家回來(lái)后告訴周總理說(shuō)家里經(jīng)濟(jì)狀況好了,叫總理不要再寄錢了。周恩來(lái)又問(wèn)她這趟來(lái)回花了多少路費(fèi),因高秀英回家是從財(cái)務(wù)處借的錢,他就直接用自己的錢幫她補(bǔ)上了。1975年4月11日,在“克什米爾公主號(hào)”事件20周年時(shí),深受疾病折磨的周恩來(lái)又想到了高秀英,就派人去看望她,并轉(zhuǎn)告她如果有困難寫封信告訴他。高秀英當(dāng)時(shí)已老,身邊6個(gè)子女都上山下鄉(xiāng)插隊(duì)去了。老人無(wú)依無(wú)靠,也就寫信告訴總理身邊沒(méi)有一個(gè)照顧的人,有一次病了躺在床上要喝口水都沒(méi)人端,自己下床時(shí)還摔在了地上,希望插隊(duì)的小女兒回來(lái)留在身邊照顧。周恩來(lái)見(jiàn)到信后,親自批了一張條叫人去辦。當(dāng)時(shí)一個(gè)辦事的局長(zhǎng)知道了,就責(zé)問(wèn)高秀英說(shuō),你知不知道總理病了,你還寫信干擾總理的治療。老太太一下急了,非常激動(dòng)地說(shuō):“老鐘生前跟你們?cè)谝黄鸸ぷ,死了這么多年,你們問(wèn)過(guò)一句沒(méi)?只有總理想著,派人問(wèn)我有什么困難沒(méi)有,我才寫了信……”
為翻譯辯護(hù)
1972年的一天,在中日招待會(huì)上為周恩來(lái)當(dāng)翻譯的周斌,由于在前天晚上忙個(gè)通宵,招待會(huì)開始后身心又一直處于緊張狀態(tài),所以在日方的木村先生講話時(shí)腦子已麻木的他竟糊里糊涂漏譯了一段至關(guān)重要的話,即“中國(guó)人民高舉毛澤東思想偉大紅旗,貫徹執(zhí)行毛主席的革命外交路線,才使日中兩國(guó)人民夢(mèng)寐以求的邦交正;靡蚤_花結(jié)果”。直到主桌的另一名翻譯、好友小唐焦急地跑到臺(tái)下向他大聲提示后,他才知道翻譯中出了問(wèn)題。為了及時(shí)挽回不良影響,他趕緊承認(rèn)剛才由于疏忽無(wú)意中漏譯了幾句話,并逐字逐句加重語(yǔ)氣作了補(bǔ)譯。也就在這時(shí),坐在主桌上的他所在部門的一個(gè)負(fù)責(zé)人,不知是出于什么動(dòng)機(jī),朝周恩來(lái)說(shuō):“這可是嚴(yán)重的政治錯(cuò)誤呀!”周斌聽后嚇了一跳,心想不妙,因?yàn)樵谀莻(gè)強(qiáng)調(diào)絕對(duì)“忠誠(chéng)”,有半點(diǎn)不恭就有可能被打成現(xiàn)行反革命的年代里,如果別人日后借機(jī)發(fā)難說(shuō)他曾故意不把外國(guó)朋友贊頌偉大領(lǐng)袖的話翻譯出來(lái),是完全可以從政治上致他于死地的。周斌越想越后怕,頓時(shí)出了一身冷汗,便決定立即采取“主動(dòng)”,輕輕走到周恩來(lái)身邊,沉痛地檢查自己不該這樣粗心大意,造成這么不好的影響,并保證以后一定認(rèn)真吸取教訓(xùn),不再犯類似錯(cuò)誤。周恩來(lái)聽后只是朝他默默地點(diǎn)點(diǎn)頭,接著把臉轉(zhuǎn)向批評(píng)周斌的那個(gè)負(fù)責(zé)人,十分激動(dòng)地說(shuō):“什么政治錯(cuò)誤?我看這不是政治錯(cuò)誤,而是肚子抗議!招待會(huì)即將結(jié)束,我們大家都已吃飽喝足,唯有他這個(gè)當(dāng)翻譯的,像走馬燈似地忙上忙下,至今沒(méi)有動(dòng)過(guò)筷子,滴水未進(jìn)……”由于當(dāng)時(shí)還有外賓在場(chǎng),周恩來(lái)沒(méi)有也不便再說(shuō)更多的話。說(shuō)周斌是“政治錯(cuò)誤”的那個(gè)負(fù)責(zé)人很不自然地低下頭,一聲不吭了。周斌萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到周總理會(huì)作這種表態(tài),頓時(shí)百感交集,淚水奪眶而出,朝周總理深深鞠躬后回到座位上繼續(xù)翻譯去了。
頻道精選
緬懷上將王震:功耀天山創(chuàng)軍事奇跡 開創(chuàng)新中國(guó)農(nóng)墾事業(yè)
毛澤東稱誰(shuí)不可不授上將軍銜(組圖)
習(xí)仲勛主政廣東后葉劍英曾以6句話相贈(zèng)
永遠(yuǎn)的周總理:記錄周恩來(lái)光輝一生的20張老照片
哪位開國(guó)大將曾救過(guò)蔣介石的命(組圖)
毛澤東一生讀過(guò)遍數(shù)最多的書(組圖)
【1】【2】