張秋兵
刻意淡化自己的作用
最早將南昌起義搬上舞臺(tái)的,是江西省話(huà)劇團(tuán)1958 年創(chuàng)作的《八一風(fēng)暴》。1959 年9 月,《八一風(fēng)暴》在北京向國(guó)慶10 周年獻(xiàn)禮演出。9 月16 日,周恩來(lái)設(shè)宴招待江西省話(huà)劇團(tuán)和江西省歌舞團(tuán)來(lái)京的全體成員,出席宴會(huì)的有鄧穎超、賀龍、陳毅等,同周恩來(lái)在一桌的有劉云和歌舞演員石堅(jiān)等。吃飯時(shí),石堅(jiān)請(qǐng)周恩來(lái)看《八一風(fēng)暴》。周恩來(lái)說(shuō):“寫(xiě)我的我不看,要歌頌毛主席,不能歌頌我!眲⒃蒲a(bǔ)充說(shuō):“總理在戲中不出場(chǎng),請(qǐng)總理看戲,提提意見(jiàn)!敝芏鱽(lái)有幾分嚴(yán)肅地說(shuō):“要歌頌毛主席,不能歌頌我!
1959 年底,張家口市京劇團(tuán)將這出話(huà)劇改編為同名京劇,1963 年8 月20 日在北京全國(guó)政協(xié)禮堂演出,周恩來(lái)觀看后與演出人員合影,并說(shuō):這出戲是江青推薦我看的,“我問(wèn)她有影射嗎? ( 指劇中的黨代表方大來(lái)影射的是周恩來(lái)) 她說(shuō)沒(méi)有影射。今天看了戲還是有影射嘛。”合影留念時(shí),大家請(qǐng)周恩來(lái)到中間去,周恩來(lái)卻站到扮演杜震山的演員( 杜震山的歷史原型是賀龍) 旁邊說(shuō):“我挨著我們的師長(zhǎng),是我介紹他入黨的。”
周恩來(lái)指出:“《八一風(fēng)暴》為京劇表現(xiàn)現(xiàn)代生活開(kāi)了一個(gè)路子,京劇表演現(xiàn)代戲不容易,你們?cè)诒硌菟囆g(shù)上有創(chuàng)造,方向?qū),這個(gè)戲還是第一次看!薄澳銈兊谋硌莺茏匀
在表演上突破了行當(dāng)。這個(gè)戲在剪裁上還是可以研究的,前面松了些,后面緊湊,總之演得不錯(cuò),時(shí)間壓縮到兩個(gè)半小時(shí)才好。今后你們的念白還可以注意些,你們的道白總的說(shuō)還可以,但有的地方還像話(huà)劇,能不能多用京白,節(jié)奏上講究一些,一定會(huì)更好。藝術(shù)上的創(chuàng)造應(yīng)不斷地研究、嘗試!
1964 年,周恩來(lái)看了《在毛澤東的旗幟下高歌猛進(jìn)》后,立即決定:以在京的文藝團(tuán)體為骨干,抽調(diào)全國(guó)文藝精英,搞一臺(tái)慶祝新中國(guó)成立15 周年的大型晚會(huì)《東方紅》。為了在不到3 個(gè)月的時(shí)間里完成《東方紅》的排演,周恩來(lái)親自擔(dān)任了組織領(lǐng)導(dǎo)工作。
這部全景式表現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)革命歷史的藝術(shù)作品卻沒(méi)有表現(xiàn)南昌起義。事實(shí)上,創(chuàng)編小組最初思路,也要寫(xiě)南昌起義,卻被周恩來(lái)堅(jiān)決否定了。周恩來(lái)指出,這部革命史詩(shī)一定要突出表現(xiàn)毛澤東對(duì)當(dāng)代革命的正確領(lǐng)導(dǎo)和卓越貢獻(xiàn)。有一次,陳毅對(duì)周恩來(lái)說(shuō):“你這個(gè)總導(dǎo)演太霸道了,其他領(lǐng)導(dǎo)同志的事跡都表現(xiàn)了,唯獨(dú)你自己的事,一點(diǎn)也沒(méi)有。提意見(jiàn),你還不聽(tīng)!弊詈,在大家的一再要求下,周恩來(lái)才勉強(qiáng)同意了在朗誦詞中加上絕無(wú)僅有的一句——“南昌起義的槍聲,響起了第一聲春雷”。